Ya llego el viernes y aquí esta la unica guía bilingüe para que te portes como tu quieras ! WEEKEND AVL NOV 9 Y 10

Ya llego el viernes y aquí esta la unica guía bilingüe para que te portes como tu quieras ! WEEKEND AVL NOV 9 Y 10

Listo mi gente! recién salidito del horno como pan caliente aquí esta tu guía bilingüe para que sepas que pasa este fin de semana!

The odditorium    (Viernes Nov 9)

The Girly Girl Revue’s improv es un show de burlesque. Prepárate para una noche de relajo. ¡Es Justin Timberlake contra Justin Bieber!

En la primera ronda, nuestro grupo de bellezas de burlesque se retan con sus canciones favoritas de JT o JB.

THE ORANGE PEEL. NOV 9

Chapel Hill’s indie Americana quartet Mipso – Jacob Sharp (mandolin, vocales), Wood Robinson (bajo, vocales), Joseph Terrell (guitarra, vocaels), and Libby Rodenbough (fiddle, vocales)

More info here

ASHEVILLE MUSIC HALL NOV 10

Esta es una fiesta con uno de los mejores DJ en Asheville.

Asheville Music Hall here

SALVAGE STATION NOV 9

Formado en Athens, GA en 2012, JGBCB ha estado llenando el vacío musical dejado por The Grateful Dead ofreciendo versiones animadas de canciones clásicas extraídas exclusivamente del repertorio de la Banda de Jerry Garcia, el proyecto paralelo de larga duración de Garcia. JGBCB ha presentado shows desde Key West a Colorado, con presentaciones alucinantes de las canciones mas famosas de el hippie mayor Jerry  García.

SALVAGE STATION

CATAWBA BREWING COMPANY SOUTH SLOPE NOV 9

ASHEVILLE CIRCUS

Con music bastante original, Asheville Circus nos ofrece Electric Americana en una de las cervecerías mas cool de la ciudad!

Catawba Brewing Company

Y ahi le tienes ahora ya sabes qué pasa, si quieres más contenido bilingüe síguenos  Facebook!

English version here

Show you love and support Facebook

 

WEEKEND AVL- FIN DE SEMANA ASHEVILLE. Bilingual online guide for weekend fun in 828 Nov 9 -10

WEEKEND AVL- FIN DE SEMANA ASHEVILLE. Bilingual online guide for weekend fun in 828 Nov 9 -10

Here we go my peeps, the weekend is here and we got you the best options for weekend fun right here!

The odditorium    (Friday Nov 9)

The Girly Girl Revue’s improv show returns and we’ve got your pop star guilty pleasures covered. Get ready for a night of earworms a’plenty. It’s Justin Timberlake vs Justin Bieber!
Round one sees our bevy of burlesque beauties bump and grind to their favorite JT or JB jam.
Round two brings back our performers to battle it out with improv acts with the silly props to the top secret songs! There’s a new mystery prop each time! And you get to choose the winner!

THE ORANGE PEEL. NOV 9

Chapel Hill’s indie Americana quartet Mipso – Jacob Sharp (mandolin, vocals), Wood Robinson (bass, vocals), Joseph Terrell (guitar, vocals), and Libby Rodenbough (fiddle, vocals)

More info here

ASHEVILLE MUSIC HALL NOV 10

Asheville Music Hall here

SALVAGE STATION NOV 9

Formed in Athens, GA in 2012, JGBCB has been filling a hole in the Grateful Dead scene by offering up spirited covers of classic songs pulled exclusively from the repertoire of the Jerry Garcia Band, Garcia’s long-running side-project. JGBCB has played shows from Key West to Colorado, exciting audiences with performances of beloved Garcia tunes not found within the traditional Grateful Dead catalog.

SALVAGE STATION

CATAWBA BREWING COMPANY SOUTH SLOPE NOV 9

ASHEVILLE CIRCUS

Oddly Satisfying Electric Americana at one of the best breweries in town. Tonight !

Catawba Brewing Company

There you have it, if you like to see more multiculturalism in Asheville follow and share our Facebook page!

Version en español aqui

Blog by Luis Carlos Serapio

 

Reggae desde el merito Kingston, Hip Hop noventero, bandas de Americana, Bluegrass  y hasta una banda tributo a Pink Floyd ! Esto y mas en nuestra guía bilingüe, WEEKEND AVL- FIN DE SEMANA  ASHEVILLE. SEPT-21-22

Reggae desde el merito Kingston, Hip Hop noventero, bandas de Americana, Bluegrass y hasta una banda tributo a Pink Floyd ! Esto y mas en nuestra guía bilingüe, WEEKEND AVL- FIN DE SEMANA ASHEVILLE. SEPT-21-22

Felicidades, sobreviviste el diluvio de la semana pasada, así que como bien portad@ que has sido, te mereces soltar el pelo.  Así que, estas son mis sugerencias para que te consientas este FIN DE SEMANA AVL.  Nuestra revista digital sobre opciones para que te diviertas, aquí encontraras eventos tanto musicales, como culturales en ASHEVILLE.

En punto de las cinco de la tarde, arranca el DOWNTOWN AFTER 5, ahi podras viajar a esa etapa de tu vida cuando te latía el Hip Hop noventero con:

Mas sobre el DONTOY AFTER 5 aquí

Pues yo, soy pata salada de Veracruz, me gusta la buena música y mas si viene del Caribe……… Si esa idea te late igual…entonces, ya estas esta sugerencia te va a encantar.

DESDE KINGSTON, JAMAICA. ISRAEL VIBRATION

SABADO 22 DE SEPTIEMBRE EN THE GREY EAGLE: ISRAEL VIBRATION,REGGAE- ROOTS -DUB

Grey Eagle, Israel Vibration. Sabado 22 de septiembre

Mas sobre lo que pasa en Grey Eagle aquí 

THE ORANGE PEEL

VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE EN EL ORANGE PEEL

Tennessee’s Colony House es una banda con un sonido estimulante y apoyado en la guitarra. La banda se formo en el 2009, y en sus inicios el grupo es integrado por un trío de hermanos. El cantante y guitarrista Caleb Chapman y el baterista Will Chapman (hijos del cantante / compositor de CCM Steven Curtis Chapman) y el guitarrista Scott Mills. Llamándose a sí mismos Caleb, Y así se forjaron un sonido indie rock brillante e influenciado por leyendas del rock alternativo como U2, así como influencias más contemporáneas como Cold War Kids.

Sabado en Orange Peel

Toledo siempre supo que volvería a la fantasia melliza. Nunca termino su tarea, de verdad que no. Nunca pudo cuadrar sus grandes ambiciones en contra de sus limitaciones mecánicas. Escucha su primer intento, grabado a sus 19, en una compu barata, y entonces escucharas lo que Brian Eno llama con cariño “ El sonido del fracaso” – emocionante , extraordinario y singular y completo fracaso.

Mas sobre lo que pasa en el Orange Peel aquí

ASHEVILLE MUSIC HALL

Sabado en el Asheville Music Hall

Genero de musica: Bluegrass, Newgrass/Jamgrass/Yamgrass/Sam’sgrass, Wheat grass/Galaxygrass

Tickets: adv. $10 / dos. $13

Show: 10PM (Doors: 9PM)

Ages: 21+         Mas sobre Asheville Music Hall aqui 

SALVAGE STATION

BANDA TRIBUTO A PINK FLOYD SABADO EN SALVAGE STATION

Mas sobre lo que pasa en Salvage Station

Ecos intergalácticos – banda tributo a Pink Floyd.

Y si quieres un lugar con chelsea artesanal y buena vibra y musiquita,

Cartas a Abigail, en Catawba Brewing – South Slope

Mas sobre lo que pasa en Catawba aquí 

Vale, pues ya esta, espero que esto te anime a descubrir lo que esta hermosa ciudad nos ofrece, si te interesa colaborar como blogger invitado adelante ! envíame un mensaje por medio de Facebook

Show you love and support Facebook

Blog by Luis Carlos Serapio                        

Asegurate de seguir nuestra pagina de Facebook y de compartirla , ya que de esta manera estarás apoyando la creación de contenido en formato bilingüe y a una plataforma hecha con talento LOCAL y LATINO. #DescubreAsheville #LocalBilingualMedia

Version en Ingles aqui

WEEKEND AVL- FIN DE SEMANA AVL. ¿Quieres pasártela de peluches? Pues va, aquí te dejo una listita de opciones, ahi tu sabras que pex. Si te aburres es porque así lo quieres y si te consientes, CHINGON de eso se TRATA !. Viernes y sábado 14-15 de septiembre

WEEKEND AVL- FIN DE SEMANA AVL. ¿Quieres pasártela de peluches? Pues va, aquí te dejo una listita de opciones, ahi tu sabras que pex. Si te aburres es porque así lo quieres y si te consientes, CHINGON de eso se TRATA !. Viernes y sábado 14-15 de septiembre

Felicidades paisanos mexicanos y amigos centro americanos en estas fechas especiales para cada uno de nuestros países.

Empecemos directo y al grano! Si te pusiste trucha durante la semana, sabras de nuestra promoción en FACEBOOK, la cual incluye un regalito de parte de nuestros amigos de POLANCO CONTEMPORARY MEXICAN CUISINE ! Claro no podia ser de otra manera, si queremos que celebres tu mexicanidad lo haremos AUTENTICAMENTE carajo !

*AQUI TU MEJOR OPCION PARA DAR EL GRITO A MANERA NETAMENTE MEXICANA ESTE FIN DE SEMANA  EN ASHEVILLE!

SI PUES, HOY SABRAS SI TE GANASTE UNA EXPERIENCIA CHEF TO TABLE, ASI QUE PONTE AL TIRO, PUES EN PUNTO DE LAS 4 DE ESTA TARDE ANUNCIAREMOS AL GANADOR@ EN FACEBOOK

Y, si vas a Polanco te quedas al bailongo, ya que en la planta baja  puedes disfrutar de Lava Nights, salsa, bachata, y mas. Todo, en pleno centro de Asheville, así ,¿o mas latino el asunto? Es cosa de que te animes a descubrirlo. Mi COMPADRE fue, y se aburrió un chingo. Cuentan que cuando llego, se llamaba Mauricio, y salio bachata king !

Si se te antoja una buena chela, y quieres un ambiente chido

Catawba Brewing en el South Slope es un lugarcito con musiquita y buen ambiente. Aquí ven y disfruta  del Querubín,paisanos jarochos con un camioncito de comida y unas empanadas pa chuparte los dedos!

Gold Rose. Hoy viernes a partir de las 7PM en Catawba brewing South Slope Asheville.

ASHEVILLE MUSIC HALL

Viernes 14 de Septiembre

Desde que estos cuates se agruparon como banda en octubre del 2004, se han dedicado a la exploración musical. Phuncle Sam es una banda propia de Asheville. American, con influencia “Grateful Dead” ósea bien hippie pues ! patchouly, rastas y una vibra chilaxing es lo que te espera. Confieso que hubo una temporada en mi vida que me latía bastante este tipo de música, así que si eres de los que te gusta la onda hippiosa de aqui eres!

mas sobre Asheville Music Hall

The Grey Eagle

RADfest es un festival musical de dos dias en  The Grey Eagle on October 13-14, 2018.

Artistas, performers, bandas y djs incluyen:
Diet Cig | LSD and the Search for God | Anna Burch | Linqua Franqa | Free Cake For Every Creature | Nest Egg | Indigo De Souza | Spaceman Jones and the Motherships | Common Holly | Contour | Nihilist Cheerleader | Kitty Tsunami | Fred Thomas | AMBY | Pie Face Girls | Ex-Gold | SIYAH | Brucemont | Wednesday | Erotica | DJ HijX De La Chingada | Celia Verbeck | Temp Job | ilysm ♥ | DJ Kutzu

Highland Brewing Company

98.1 The River, Orange Peel Events, & AC Entertainment presents
First Aid Kit
plus Julia Jacklin
AGOTADO!
OUTDOOR SHOW at The Meadow at Highland Brewing Company
Show : 7pm
Doors : 5:30pm
$32 – $35

The Odditorium

Viernes 14 de septiembre

Bueno, estos cuates se llaman algo asi como” Quecito y gatitos”, neta, así se llaman !….. Chessie and the Kittens – DIY Psych Punk de Western, PA

Sabado 15 de septiembre en The Oddotorium

Esto promete ponerse bueno!
El duo de DJ … Fame Douglas & DJ E-NA$TY
Vuelven ahora con el  Vol. 2 de the New Jack Swing Experience                                                                                                                                                                               Mas sobre Odditorium

Salvage Station

Viernes 14 de septiembre

Mas sobre Salvage Station aquí

Vale, pues ya esta, espero que esto te anime a descubrir lo que esta hermosa ciudad nos ofrece, si te interesa colaborar como blogger invitado adelante ! envíame un mensaje.

Blog by Luis Carlos Serapio                            English version here

Asegurate de seguir nuestra pagina de Facebook y de compartirla , ya que de esta manera estarás apoyando la creación de contenido en formato bilingüe y a una plataforma hecha con talento LOCAL y LATINO. #DescubreAsheville #LocalBilingualMedia

Show you love and support Facebook

Stu Helm, el blogger culinario mas chingon, e influyente de la ciudad, se lleva a un par de mexicanos a sacarle filo al diente y a conocer a algunos de los mejores chefs en AVL

Stu Helm, el blogger culinario mas chingon, e influyente de la ciudad, se lleva a un par de mexicanos a sacarle filo al diente y a conocer a algunos de los mejores chefs en AVL

¿Que onda mi gente ? En el blog de hoy, conocerás a un blogger muy chingon. Si, así mismo y  te puedo decir que el tipo, cuando se trata de comida sabe que pex. Así mismo, al menos en Asheville, este cuate es la leyenda.

Stu Helm, es un tipo que a base de creatividad y talento se ha convertido en el critico de comida mas influyente en Asheville.

 STU HELM, también conocido como  THE FOOD FAN,

El Stu, es un tio con pocos pelos en la lengua, asi que si visitas su pagina, no te asustes ni te espantes si encuentras  maldiciones o leperadas. STU tiene un estilo bastante callejero para expresarse, podemos decir que es medio ñero, pero igual se pueden ofender los ñeros y tampoco se trata de eso.

El caso es que el (Food Fan) O sea, STU, ha logrado alcanzar CELEBRITY STATUS,  y eso, a base de escribir sobre como sacarle brillo al diente. Lo original del asunto, es que si bien el tipo sabe de comida, es su manera contudente, cruda, y ha veces, de a tiro brutal, lo que lo hace bastante entretenido

Bueno, la verdad, yo no sabia que este wey también es guia de turista culinario, no te tengo que explicar que hace ahi pero dale un vistazo y tu decide si es algo para ti, o para tus amigos cuando te visiten. (Asheville Food Tours) Me pregunto si Stu o la compañía de tours considerarían  hacer tours  en español, la verdad ya es hora ! Con tantos latinos que visitan. ¿ No me crees? Pues a las pruebas me remito, aquí una pareja latina, bilingüe y ademas turistas de visita en Asheville.

Bueno, el tour comenzó en Aloft, aqui, lo que comimos fue un sandwichito de queso Brie, con manzanas y una soda hecha con jengibre. Ahi, estábamos cuando le cayo el chauistle…. Dulce.

Los Ingredientes son frescos y regionales, queso hecho en Asheville, hasta nuestra bebida de jengibre era hecha de manera artesanal.  

Broma amiga, Dulce apareció como la virgen,y digo eso, porque como siempre llego rompiendo plaza.

En fin, el concepto del tour culinario es simple, pero chido. Vas de hotel, a  cervecería, de ahi a un cafe, restaurant, luego al bar con la mejor vista de la ciudad. O sea, chupando, comiendo, caminando y conociendo.

One of Stu’s friends and owner of Sunshine Sammies, stops and says hello.

Bhramari Brewery

En esta cervecería artesanal, pudimos conocer al chef del lugar y que paso? Pues nos sorprendió con un elote estilo México ! No, que no? Si, como chingao no ! la cultura latina a penetrado Asheville y fuerte. (Ya les tendré un blog sobre todos los restaurantes con temática latina en el centro, y no exagero si les digo que son de los mas exitosos)

More about Bhramari here

Capella on 9, Ubicado en el techo de el hotel AC Marriot. Aquí nuestra buena amiga Dulce, ni tarde ni perezosa y sin vergüenza alguna, nos muestra como sacarle filo al diente con unas alitas de pollo en salsa chimichurri (Otra influencia latina)

Dulce Balderas, aqui esforzándose.

¡Nos la pasamos super! Stu hace que el tour sea informativo e interesante. Para mi que vivo aquí, me sorprendió descubrir lugares que no conocía. (Dulce)

Aquí una muestra del restaurant bar en el techo del hotel

Twisted Laurel

Aquí probamos un exquisito y refrescante cocktail hecho con ginebra, jarabe de jamaica, naranja, toronja, jugo de limón, jugo de naranja y clavo.

Pues ahi lo tienen amigos, si algún día se animan a visitar, o quieres sorprender a tu chica, Stu es el tipo que deberías considerar si quieres una probadita de la buena comida en la ciudad.

Vale, no olvides que para seguir creando contenido en español necesitamos tu apoyo, así que visita nuestra pagina, compártela con alguien que quieras que te visite y también síguenos en Facebook ya que ahi hacemos promocionales para que tu tambien puedas descubrir todo lo que Asheville te ofrece.

Quieres informacion para que tu negocio sea incluido?

English version here.

Blog by Luis Carlos Serapio in collaboration with Dulce Balderas.